Publicité

En rang d’oignons

En rang d’oignons

Publicité
Publicité
en rang d’oignons

Quelle est l’origine de l’expression « en rang d’oignons » ?

Quand des personnes ou des objets figurent sur une même ligne, on peut dire qu’ils sont ”en rangs d’oignons”.

L’expression semble avoir pour origine le patronyme du Baron d’Ognon, de son vrai nom Artus de La Fontaine-Solaro, qui au 16ème siècle fut en charge du protocole des Etats-Généraux à Blois. En 1576, dans le cadre de cette tâche d’organisation, il dû se prononcer sur la place à attribuer aux députés. Pour se faire il appliqua sa méthode selon des règles protocolaires très précises en fonction du rang de chacun. Le baron aurait alors acquis une certaine renommée dans l’art de placer les individus et l’expression serait née tout naturellement.

Quant à l’orthographe, les rangs d’Ognon seraient devenus rapidement les rangs d’oignon.

Cependant certains retiennent une autre explication. Pour eux l’expression viendrait plutôt de la façon dont les paysans assemblaient les oignons après les avoir ramassés, les plus gros devant, les autres à côté.

Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité
Publicité